Měly Co - Prevod Na Srpski

Prevod od "měly co" do Srpski

Prevodi:

trebalo je

Dělám to, abyste se sestrou měly co jíst, kde spát a co na sebe.

Prihvatila sam posao da biste vas dve imale šta da jedete, obuèete i gde da spavati.

Nemyslím si, že by ty vzkazy měly co do činění s koňmi, pane.

Mislim da te poruke nemaju nikakve veze sa konjima, gospodine.

Ale mohly tam být zanechány mnoha osobami, které měly co do činění s oběma případy.

Ali veliki broj nogu koja su bila na oba mesta zloèina su ih mogla doneti tamo.

Měl pojistku a den před jejím vypršením spáchal sebevraždu, aby jeho děti měly co jíst.

Nije mogao da radi. Ali imao je osiguranje i dan pre isteka njegovog roka, ubio se da bi njegova deca imala šta da jedu.

Postarej se, aby dámy u mého stolu měly, co potřebují, jo?

Neka dame za mojim stolom imaju sve što trebaju, ok?

A ženy, které si ho najímaly, vždy měly co říct o mužích, se kterými se rozváděly.

Žene koje ga angažuju uvek imaju nešto da kažu, o èoveku od koga se razvode.

Vykopali jsme ji vlastníma rukama, aby naše děti měly co pít.

Iskopali smo ovo svojim rukama da bi naša deca mogla da piju.

No, tohle musí být ta nejšílenější věc, se kterou jste měly co dělat.

Pa, ovo mora da je najèudnija stvar sa kojom ste imale posla.

Neměl bys ty něco obětovat, aby se měly, co nejlíp?

Ne razmišljaš šta da žrtvuješ za njih?

Ty a Kalinda byste si měly co nejdříve promluvit.

Ti i Kalinda bi trebale èim prije razgovarati.

Kdybych sem dal včely ze středních poloh, tak by ty včely měly co dělat, aby přežily zimu.

Ako bih hteo ovde da donesem pèele iz ravnice, te pèele bi imale poteškoæe da prežive zimu.

Dělám tohle všechno, aby měly co do huby.

Ja radim sve ovo sranje da ih nahrani, sećaš se?

Myslel jsem, že jsme sledovali pouze věci, které měly co do činění s námi.

Mislila sam da samo gledamo stvari koje imaju veze sa nama.

Bylo tam 5000 stran vládních důkazů, které měly co do činění sjedním svědkem, Jarodem Der-Yeghiayanem.

Bilo je 5000 strana vladinih dokaza koje imaju veze samo sa jednim svedokom, Jarod-om Der-Yeghiayan-om.

Nemyslím si, že by měly co dočinění s tenisovými kurty.

Мислим да нису имале везе са боравком на тениском терену.

I když je třeba zlá doba, o děti se každý postará. Aby měly co do úst.

Koliko god da je teško ponekad, svi brinu da li su im deca gladna.

2.4485678672791s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?